译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
昂首独足,丛林奔窜。
可到像萧史那样参(can)加盛宴后,没想到竟(jing)然可以偷窥宫内花。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘(piao)飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高(gao)(gao),却仍无心梳洗打扮(ban)。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
每一寸时间就像一寸黄金(jin)珍贵。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思(si)立志长耕耘。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
注释
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
⑶逐:随,跟随。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
贞:正。
焉:啊。
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。
采桑子:又名丑奴儿,罗敷媚等。双调四十四字,上下阙各四句三平韵。