译文
凤尾琴板刻着(zhuo)凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经(jing)何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听(ting)音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当(dang)时黄云弥漫看去像(xiang)茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
我天资愚笨,赶不上(shang)别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
注释
173、汲黯:汉武帝时为东海郡太守,敢于直言面谏,武帝表面敬重而实嫌恶。
⑻落:在,到。
(65)商贾皆欲藏于王之市:做生意的都愿意把货物储存在大王的集市上。
⑷堪:可以,能够。
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。