译文
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外(wai)的万里桥,跨过泱泱的锦江。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤(shang)。
我把犀(xi)梳斜插在头上,让头发半垂鬓边(bian),敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧(jiu)日(ri)的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
先前那(na)些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘(liu)禹锡又回来了啊!
注释
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
1.莲花山:华山的最高峰莲花峰。华山在今陕西省华阴市。《华山记》:"山顶有池,生千叶莲花,服之羽化,因曰华山。"
⑴都:国都,指唐朝京城长安。