首页 古诗词 无题·八岁偷照镜

无题·八岁偷照镜

金朝 / 峒山

百里不逢人,角角雄雉鸣。行行二月暮,乃及徐南疆。
净堪分顾兔,细得数飘萍。山翠相凝绿,林烟共幂青。
女婵童子黄短短,耳中闻人惜春晚。
痛饮连宵醉,狂吟满坐听。终期抛印绶,共占少微星。"
"浔阳江色潮添满,彭蠡秋声雁送来。
刳肝以为纸,沥血以书辞。上言陈尧舜,下言引龙夔。
"未见天子面,不如双盲人。贾生对文帝,终日犹悲辛。
师婚古所病,合姓非用兵。朅来事儒术,十载所能逞。
从此期君比琼树,一枝吹折一枝生。"
自从入宾馆,占吝久能专。吾徒颇携被,接宿穷欢妍。
"蜀国花已尽,越桃今已开。色疑琼树倚,香似玉京来。
"清词举世皆藏箧,美酒当山为满樽。三亩嫩蔬临绮陌,
今朝纵有谁人领,自是三峰不敢眠。"
风动自然云出岫,高僧不用笑浮生。"
春雨枕席冷,窗前新禽鸣。开门起无力,遥爱鸡犬行。
"霏霏灵液重,云表无声落。沾树急玄蝉,洒池栖皓鹤。
咄嗟天地外,九围皆我家。上采白日精,下饮黄月华。
不见男婚女嫁时。遗草一函归太史,旅坟三尺近要离。


无题·八岁偷照镜拼音解释:

bai li bu feng ren .jiao jiao xiong zhi ming .xing xing er yue mu .nai ji xu nan jiang .
jing kan fen gu tu .xi de shu piao ping .shan cui xiang ning lv .lin yan gong mi qing .
nv chan tong zi huang duan duan .er zhong wen ren xi chun wan .
tong yin lian xiao zui .kuang yin man zuo ting .zhong qi pao yin shou .gong zhan shao wei xing ..
.xun yang jiang se chao tian man .peng li qiu sheng yan song lai .
ku gan yi wei zhi .li xue yi shu ci .shang yan chen yao shun .xia yan yin long kui .
.wei jian tian zi mian .bu ru shuang mang ren .jia sheng dui wen di .zhong ri you bei xin .
shi hun gu suo bing .he xing fei yong bing .qie lai shi ru shu .shi zai suo neng cheng .
cong ci qi jun bi qiong shu .yi zhi chui zhe yi zhi sheng ..
zi cong ru bin guan .zhan lin jiu neng zhuan .wu tu po xie bei .jie su qiong huan yan .
.shu guo hua yi jin .yue tao jin yi kai .se yi qiong shu yi .xiang si yu jing lai .
.qing ci ju shi jie cang qie .mei jiu dang shan wei man zun .san mu nen shu lin qi mo .
jin chao zong you shui ren ling .zi shi san feng bu gan mian ..
feng dong zi ran yun chu xiu .gao seng bu yong xiao fu sheng ..
chun yu zhen xi leng .chuang qian xin qin ming .kai men qi wu li .yao ai ji quan xing .
.fei fei ling ye zhong .yun biao wu sheng luo .zhan shu ji xuan chan .sa chi qi hao he .
duo jie tian di wai .jiu wei jie wo jia .shang cai bai ri jing .xia yin huang yue hua .
bu jian nan hun nv jia shi .yi cao yi han gui tai shi .lv fen san chi jin yao li .

译文及注释

译文
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
已经觉得窗外是(shi)无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在(zai)远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西(xi)湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不(bu)到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么(me)心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
  碑的意思,是表示悲哀。古时候用绳子将棺木吊进墓穴安葬,安葬时用大木头垫在棺材下面,系上绳索,以便搬动棺材。后人在木头上写明死者的生平事迹来表彰他的功业德行,于是留下它不舍得丢掉,碑的名称由此得来。从秦汉以后,有功业德行、施政办事的活着的人,也为他立碑,并且把木头换成了石头,这就失去了原来的用处。我为野庙立碑,并不是有什么施政办事的功业德行可以记述,只不过悲伤农民竭尽他们的力量来供奉野庙里泥塑木雕的神(shen)像罢了。  瓯越一带有侍奉鬼神的传统习俗,山顶水边有很多不该祭祀的祭供。那些庙中供奉的神像,外表威武果断、黝黑硕大的,就称将军;和气谨慎、白皙年少的,就称某郎:老妇人外貌庄重而有威严,就称姥;妇女面容艳丽的,就称姑。供举神像的地(di)方,厅堂建筑得很宽敞,台阶筑得很高,左右种植着十分茂密的古树,女萝和茑萝在上面遮蔽了阳光,猫头鹰在树木间筑巢。神庙两廊中的神用车马和随从差役,众多繁杂,奇形怪状。农民们自己塑造了这些神像,又对这些神鬼偶像感到害怕,跑来祭祀唯恐落在后面。大的杀牛来祭祀,其次杀猪来祭杞,小的也不下于杀狗、鸡、鱼和菽来祭祀。平时祭祀用的家畜和酒食,宁可家里缺少,也不能让神像缺少。如果有一天不勤勉,灾祸就随之降临,老人小孩,家畜牛马都战战兢兢的。疾痛死丧,农民不认为恰巧遇到这个时候!自己不明白生老痛死的规律,全部归结到了神身上。  虽然这样,如果按照古代的礼制来衡量,就不合事理;但按现在的礼制来衡量,也许将野庙中无名偶像供奉为神,不算什么罪过。为什么呢?难道不是因为活着的时候能够抵御大灾,抵抗大患,他死后就该享用活着的人的祭祀吗?野庙里供奉的无名的神像,不能同抵御祸患死后受到祭祀的神相比,这是明显不合乎古代礼制的地方。现在也有威武果断、体格硕大的人,也有和气谨慎、青春年少的人。登上台阶,举行大型酒宴,耳听音乐演奏,口吃精美食品,乘车骑马,被仆从包围的人都是这样的。解除人民的沉重苦难,拯救百姓于危难之中,这些他们不曾放在心上。百姓必须供奉的东西,一天不勤勉,就派出凶悍的官吏,滥用酷刑,强迫他们去做事。贪官污吏与无名之神相比,谁给人民带来的灾祸严重?平时国家没有事情,这些人一直被视为贤士良臣。一旦国家有大的祸患,应当报效国家的时候,却昏乱害怕,遇到危险即仓惶逃遁,乞求作囚徒都来不及。这是戴着礼帽会说话的泥塑木雕罢了,又为什么责备那些真的泥塑木雕呢!所以说,按现在的礼制来衡量,也许将野庙中的无名偶像供奉为神,不算什么罪。  文章写完了,写一首诗,作为文章的总结:徒具形体的土木鬼神,偷窃我百姓的酒食祭品,本来就没有什么名分;智慧才能与泥塑木雕一般的官吏,偷窃我君主的俸禄官位,怎么能让人效法呢?俸禄优厚官位崇高,酒食祭品却非常微薄。神享用祭品,谁说他不对?看着我立的碑,知道我的碑文情感多么伤悲。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
  听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
  有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?”  菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。

注释
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。
33、初阳岁:农历冬末春初。
12.拼:不顾惜,舍弃。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
⑹此:此处。为别:作别。
第三段
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。
32.关西:当时指函谷关以西的地方。这两句说,因为对吐蕃的战争还未结束,所以关西的士兵都未能罢遣还家。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”

赏析

  这是一首歌颂周太王古公亶父开创岐山基业以及周文王业绩的短乐章。“天作高山”,强调上天赐予岐山这块圣地。周人重视天赐,视为吉祥,连婚娶亦是如此:“文王初载,天作之合。”(《大雅·大明》)天赐岐山之后,在这根据地上积蓄力量尚须人为,诗中便主要写这一过程。之所以仅取大王、文王二人,主要是因为他们确实是岐山九世周主最杰出的代表。灭商虽然完成于周武王,但周文王之时已显示出周将代商的必然趋势,商纣王囚周文王于羑里,只能延缓而无法阻遏这一历史发展。岐山圣地经营到周文王之世,已为周武王积蓄了足以灭商的雄厚实力,包括姜尚(jiang shang)这样足以辅成伟业的贤臣。“有夷之行”,分明是先王开创的一条通向胜利之路。
  这是一首委婉而大胆的求爱诗。
  领联具体描写纵鹰击捕,怒马追逐,进一步渲染了打猎的气氛,细致地刻画出打猎的场面,成为千古传诵的名句。诗人用“疾”字刻画鹰眼锐利,以“轻”字形容马蹄迅捷,细腻传神。
  中国诗歌的传统写法有所谓的赋比兴,此诗用的兴体。《《冬青花》林景熙 古诗》是有它的本事的。这首诗给了读者鲜明的形象,一切围绕《冬青花》林景熙 古诗并从而展开去加以描绘。在这些鲜明的形象背后,都实有所指,是词在此而意在彼的。
  颈联刻划《骢马》万楚 古诗的功业、品格和德性。“汗血”,即“汗血马”,一种产在西域大宛国的千里马。据说此马在长途跋涉之中,至日中其汗从前肩髆小孔中流出,颜色如血。“每随”、“不惮”四字,表现了《骢马》万楚 古诗艰苦卓绝、征战沙场、出生入死、为国捐躯的昂扬的战斗精神和百折不挠的坚强意志。颔、颈两联属对工致,气势开宕、豪迈,读后令人精神振奋。
  本诗作于宝应元年(762)夏,此时严武再次镇蜀。严父挺之与杜甫是旧交,严武屡次造访草堂,关怀有加。“西蜀樱桃也自红”,这是杜甫入蜀后第三次产生的亲切感受:成都的樱桃每到春天“也”同北方一样“自”然地垂下鲜“红”的果实。“野人相赠满筠笼,”野人,指村农;筠笼,竹篮。村农以“满”篮鲜果“相赠”,足见诗人与邻里相处欢洽。
  这首诗作于嘉定十三年(1220),时作者闲居在家。本是一首普通的咏物诗,后来却引出了一场官司。宁宗嘉定末(1224)、理宗宝元初(1225),权相史弥远专擅朝政,废宋宁宗所立的皇太子为济王,矫诏改立宋理宗,并逼济王自杀。史弥远的恶劣行径遭到了当时朝中正义之士的激烈反对,如真德秀、邓若水、洪咨夔等人纷纷上书为济王鸣冤,斥责史弥远擅权废立,一一都遭到贬逐。在朝野一片反对声中,史弥远及其爪牙到处寻找证据,网罗罪名,以排斥异己。当时被挖出作为诽谤时政罪证的有陈起的“秋雨梧桐皇子府,春风杨柳相公桥”,曾极《春》诗中的“九十日春晴景少,一千年事乱时多”,以及刘克庄这首《《落梅》刘克庄 古诗》诗末两句等。为此陈起被发配流放,曾极被贬死舂陵。恰巧(qia qiao)这年陈起为江湖诗人们编辑刊行大型诗歌丛刊《江湖集》,也因之被毁板,印出的书也被禁毁。当权者还效法北宋末年的作法,诏禁士大夫作诗。这就是文学史上著名的“江湖诗祸”。案发时,刘克庄在建阳县令任上,幸得郑清之(与史弥远关系密切)代为开脱,才免除下狱治罪的处分。但他并未因此脱尽干系,绍定二年(1229),解建阳任赴潮州通判,刚上任即被劾去,究其原因即出于旧事报复。刘克庄《病后访梅九绝》其一说:“幸然不识桃和柳,却被梅花累十年”,至于心理上影响就远不止十年了,刘克庄在《杨补之墨梅跋》中说:“予少时有《《落梅》刘克庄 古诗》诗,为李定、舒亶(案:制造‘乌台诗案’陷害苏轼的人)辈笺注,几陷罪苦。后见梅花辄怕,见画梅花亦怕。”其《贺新郎·宋庵访梅》一词也说:“老子平生无他过,为梅花受取风流罪。” 正因《《落梅》刘克庄 古诗》诗案,他才与梅花结下了不解之缘,他一生写了123首咏梅诗,八阙咏梅词,可谓中国文人中写梅花最多的诗人。
  最后二句“君亮执高节,贱妾亦何为?”张玉谷说(gu shuo):“代揣彼心,自安己分。”诚然。这女子的疑虑已抒写毕尽,最后遂改为自我安慰。她相信男方谅必坚持高尚的节操,一定会来的,那么自己则不(ze bu)必怨伤。
  全诗以自在之笔写自得之乐,将日常生活中邻里过从的琐碎情事串成一片行云流水。首二句“春秋多佳日,登高赋新诗”,暗承第一首结尾“奇文共欣赏,疑义相与析”而来,篇断意连,接得巧妙自然。此处以“春秋”二字发端,概括全篇,说明诗中所叙并非“发真趣于偶尔”(谢榛《四溟诗话》),而是一年四季生活中常有的乐趣。每遇风和日丽的春天或天高云淡的秋日,登高赋诗,一快胸襟,历来为文人引为风雅胜事。对陶渊明来说,在柴桑火灾之后,新迁南村,有此登临胜地,更觉欣慰自得。登高不仅是在春秋佳日,还必须是在农务暇日,春种秋获,正是大忙季节,忙里偷闲,登高赋诗,个中趣味决非整天悠哉游哉的士大夫所能领略,何况还有同村的“素心人”可与共赏新诗。所以士大夫常有的雅兴,在此诗中便有不同寻常的意义。这两句用意颇深却如不经意道出,虽无一字刻划景物,而风光之清靡高爽,足堪玩赏,诗人之神情超旷,也如在眼前。
  第三句“青”字最见匠心。这里“春”下单着一个“青”字,别有韵味。这个“青”与王安石“春风又绿江南岸”的“绿”同一杼轴。王安石的“绿”,由“过、到、入、满”等经几次涂改方始得来,足见锤炼功力。韩琮在此炼得“青”字,早于王安石几百年,应该说是“先得我心”。正是这个“青”字使全句飞动起来,春风唤醒了沉睡的河畔,吹“青”了芳草,绿油油,嫩茸茸,青毡似地沿着河畔伸展开去。这一盎然春意,多靠“青”字给人们带来信息。
  最后一联回应篇首,与那位美慧的女子形成对比,往日无忧无虑的她,如今想来是凄楚、憔悴了,那分离的愁绪,真是苦不堪言啊!同时,透过一层,从女子思念自己,来更深地体现自己对那位女子的思念,这就避免了一般化的写法,显得更为委婉深沉。从情感逻辑上说,也与第六句的“屈指思量”暗通关钮,将思量之情写清,充分地表现出无穷的留恋之意。

创作背景

  以上各家注解已经说得很清楚,这首诗的女主人公是一位没有跟随“嫡妻”“同归”(即同嫁)的“媵”。

  

峒山( 金朝 )

收录诗词 (1192)
简 介

峒山 峒山,字仲仁,满洲旗人。有《柏翠山房诗》。

答苏武书 / 日尹夏

雪尽萱抽叶,风轻水变苔。玉关音信断,又见发庭梅。
潢潦无根源,朝满夕已除。人不通古今,马牛而襟裾。
荒垄遽千古,羽觞难再倾。刘伶今日意,异代是同声。"
"汉家婕妤唐昭容,工诗能赋千载同。自言才艺是天真,
青松遗涧底,擢莳兹庭中。积雪表明秀,寒花助葱茏。
"野外寻花共作期,今朝出郭不相随。
"几年封植爱芳丛,韵艳朱颜竟不同。
"温泉流入汉离宫,宫树行行浴殿空。


朝中措·平山堂 / 和迎天

"金鱼公子夹衫长,密装腰鞓割玉方。
一鹗顾乔木,众禽不敢猜。一骥骋长衢,众兽不敢陪。
功高自破鹿头城。寻常得对论边事,委曲承恩掌内兵。
楼前流水江陵道,鲤鱼风起芙蓉老。晓钗催鬓语南风,抽帆归来一日功。鼍吟浦口飞梅雨,竿头酒旗换青苎。萧骚浪白云差池,黄粉油衫寄郎主。新槽酒声苦无力,南湖一顷菱花白。眼前便有千里愁,小玉开屏见山色。
"明丽碧天霞,丰茸紫绶花。香闻荀令宅,艳入孝王家。
彼曲既在斯,我正实在兹。泾流合渭流,清浊各自持。
敬兮如神。"
云陛临黄道,天门在碧虚。大明含睿藻,元气抱宸居。


古风·秦王扫六合 / 拓跋丁卯

"借问炎州客,天南几日行。江连恶谿路,山绕夜郎城。
连连寒熘下阴轩,荧荧泫露垂秋草。皎晶晶,彰煌煌,
皇帝孝心深且远,资送礼备无赢馀。设官置卫锁嫔妓,
何事夷门请诗送,梁王文字上声名。"
我歌宁自感,乃独泪沾衣。"
"云盖秋松幽洞近,水穿危石乱山深。
鸱枭啄母脑,母死子始翻。蝮蛇生子时,坼裂肠与肝。
"衡岳新摧天柱峰,士林憔悴泣相逢。只令文字传青简,


杏花天·咏汤 / 张廖永贵

所馀十九齿,飘飖尽浮危。玄花着两眼,视物隔褷褵。
"暂辞鸳鹭出蓬瀛,忽拥貔貅镇粤城。闽岭夏云迎皂盖,
影沈潭底龙惊遁,当昼无云跨虚碧。借问经营本何人,
新诏垂金曳紫光煌煌。马如飞,人如水,九卿六官皆望履。
道行不得皆白骨。白骨土化鬼入泉,生人莫负平生年。
"周楚仍连接,川原乍屈盘。云垂天不暖,尘涨雪犹干。
薄命正值飞廉慵。东方青色龙,牙角何呀呀。从官百馀座,
"一意两片云,暂合还却分。南云乘庆归,北云与谁群。


南乡子·冬夜 / 寸彩妍

出来照我草屋东。天色绀滑凝不流,冰光交贯寒曈昽。
"春物与愁客,遇时各有违。故花辞新枝,新泪落故衣。
渐吐满轮魄。众星尽原赦,一蟆独诛磔。腹肚忽脱落,
提师十万馀,四海钦风棱。河北兵未进,蔡州帅新薨。
风怒不休何轩轩。摆磨出火以自燔,有声夜中惊莫原。
洗此泥下玉,照耀台殿深。刻为传国宝,神器人不侵。
"碧草凌古庙,清尘锁秋窗。当时独宰割,勐志谁能降。
"小雪已晴芦叶暗,长波乍急鹤声嘶。


鹊桥仙·纤云弄巧 / 纵小之

已臂鹰随马,连催妓上车。城南踏青处,村落逐原斜。
驿马损筋骨,贵人滋齿牙。顾予藜藿士,持此重咨嗟。"
翱翔富人屋,栖息屋前枝。巫言此乌至,财产日丰宜。
"嘉名标万祀,擢秀出深宫。嫩叶含烟霭,芳柯振惠风。
的皪沉珠渊,锵鸣捐佩浦。幽岩画屏倚,新月玉钩吐。
豆登五山瀛四尊。熙熙釂酬笑语言,雷公擘山海水翻。
暗啮堪销骨,潜飞有祸胎。然无防备处,留待雪霜摧。"
归诚慰松梓,陈力开蓬蒿。卜室有鄠杜,名田占沣涝。


听流人水调子 / 濯灵灵

枭鸱作人语,蛟虬吸水波。能于白日间,谄欲晴风和。
太行耸巍峨,是天产不平。黄河奔浊浪,是天生不清。
伊我抱微尚,仲氏即心期。讨论自少小,形影相差池。
"画得江城登望处,寄来今日到长安。乍惊物色从诗出,
舜没苍梧野,凤归丹穴岑。遗落在人世,光华那复深。
丐汝将死命,浴以清水池。朝餐辍鱼肉,暝宿防狐狸。
岂如秋霜虽惨冽,摧落老物谁惜之。为此径须沽酒饮,
适逢修蛇见,瞋目光激射。如严三清居,不使恣搜索。


子夜吴歌·冬歌 / 濮癸

"饿马骨亦耸,独驱出东门。少年一日程,衰叟十日奔。
昨日韩家后园里,看花犹似未分明。"
依微闻鸡犬,豁达值阡陌。居人互将迎,笑语如平昔。
唯公出处得自在,决就放旷辞炎炎。座宾尽欢恣谈谑,
君身为云兮幂幂。此风引此云兮云不来,
"李子别上国,南山崆峒春。不闻今夕鼓,差慰煎情人。
迟迟恋恩德,役役限公程。回首吟新句,霜云满楚城。"
是时山水秋,光景何鲜新。哀鸿鸣清耳,宿雾褰高旻.


作蚕丝 / 邴建华

安将蒯及菅,谁慕粱与膏。弋林驱雀鷃,渔泽从鳅鱽。
"大妻唱舜歌,小妻鼓湘瑟。狂夫游冶归,端坐仍作色。
水乡吴蜀限,地势东南庳。翼轸粲垂精,衡巫屹环峙。
"洞庭秋月生湖心,层波万顷如熔金。孤轮徐转光不定,
离离挂空悲,戚戚抱虚警。露泫秋树高,虫吊寒夜永。
温润资天质,清贞禀自然。日融光乍散,雪照色逾鲜。
褰帷罕游观,闭閤多沉眠。新节还复至,故交尽相捐。
常恐百虫鸣,使我芳草歇。"


八声甘州·记玉关踏雪事清游 / 公叔喧丹

"池馆今正好,主人何寂然。白莲方出水,碧树未鸣蝉。
罥挂青柳丝,零落绿钱地。佳期竟何许,时有幽禽至。"
奔走清波不自由。台上看山徐举酒,潭中见月慢回舟。
子路已成血,嵇康今尚嗤。为君每一恸,如剑在四肢。
马蹄无入朱门迹,纵使春归可得知。"
"寒江夜雨声潺潺,晓云遮尽仙人山。
千寻直裂峰,百尺倒泻泉。绛雪为我饭,白云为我田。
自有人知处,那无步往踪。莫教安四壁,面面看芙蓉。