译文
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经(jing)历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞(yu)、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这(zhe)就已经报答了秦国过去的恩德(de)了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损(sun),说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处(chu)。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
清波荡漾荷花盛(sheng)开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于(yu)是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋(wu)的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
36.顺欲:符合要求。
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
信:诚信,讲信用。