译文
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
你何忠言无忌爱好修饰,还(huan)独有很多美好的节操。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
那是羞红的芍药
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命(ming)。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不(bu)平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄(chao)录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展(zhan)抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
我的心追逐南去的云远逝了,
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
沙(sha)土能把人烤烂,想要喝水却点滴(di)皆无。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
注释
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
〔63〕去来:走了以后。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
狙:猴子。
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。