译文
就(jiu)算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红(hong)一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想(xiang)家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
我的辞赋能与扬雄匹(pi)敌,我的诗篇可(ke)跟曹植相近。
骑驴行走了(liao)十三年,寄食长安度过不少的新春。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻(wen)。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
明星玉女倾玉液,日日曦(xi)微勤洒扫;
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
注释
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
(23)峰壑:山峰峡谷。
⑥行役:赴役远行。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。