译文
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中(zhong)出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
不知江上(shang)的月亮等待着(zhuo)什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似(si)去年一样。春天(tian)就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
我漫步山中,溪水清(qing)清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
“魂啊回来吧!
夕阳看似无情,其实最有情,
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
注释
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
垂名:名垂青史。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
⑻施(yì):蔓延。