译文
独自通宵(xiao)达旦难以入眠啊,聆听(ting)那蟋蟀整夜的哀音。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
我(wo)坐在茅屋檐下,整天看着(zhuo)这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却(que)渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时(shi)而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋(fu),多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头(tou)。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
“魂啊归来吧!
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
昔日游历的依稀脚印,
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所(suo)阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
注释
40.急:逼迫。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。
6、滋:滋长。尽:断根。
6.衣:上衣,这里指衣服。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”