译文
琵琶声一(yi)会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上(shang)越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
参差不齐的荇菜,从左到(dao)右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
谁知道有几人湮没无闻(wen),有几人名垂青史呢。
因为远别而积思成(cheng)梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
焦遂(sui)五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
王侯们的责备定当服从,
注释
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
泽: 水草地、沼泽地。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
②吴:指江苏一带。
自:自从。