译文
两(liang)水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如(ru)蘅草铺满江(jiang)岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
《蒿里》佚名 古诗是魂魄聚居之地,无论贤达之人还是愚昧之人都不免一死,魂归《蒿里》佚名 古诗。主管死亡的神对人命的催促是多么紧迫啊,人的性命不能久长,更容不得稍稍逗留。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
湘(xiang)君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向(xiang),但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
④ 凌云:高耸入云。
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
(2)骏:大。极:至。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。