译文
嫦娥白虹披身作为衣(yi)饰,为何打扮得如此堂皇?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥(yao)远延伸到何方?
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃(chi)。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不(bu)敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行(xing),群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。