译文
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
高山似的品格怎么能仰望着他?
魂魄归来(lai)吧!
返回故居不再离乡背井。
善于高飞的黄鹤尚且无法(fa)飞过,即使猢狲要想翻(fan)过也愁于攀援。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人(ren)愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
戎马匆匆里,又一个(ge)春天来临。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣(yi)襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有(you))成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
注释
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
⑤谁行(háng):谁那里。
⑥玉堂:指豪家的宅第。古乐府《相逢行古辞》:“黄金为君门,白玉为君堂。”何似:哪里比得上。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
⑦安排:安置,安放。