译文
像另有一(yi)种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国(guo)的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶(jie)下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起(qi)同荆轲搏斗。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
将军受命出兵,战士们行军到塞外(wai),在龙沙一带暂时安营扎寨。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很(hen)高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废(fei)的园圃搔头(tou)。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而(er)无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
注释
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
以:把。
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。