译文
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
一同去采药,
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
那些人当时不识得可以高耸入云(yun)的树木,
飘流(liu)生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好(hao)比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也(ye)难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发(fa)头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
注释
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⑶斜日:夕阳。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
[43]殚(dān):尽。