译文
想当初我在(zai)深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度(du),吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁(sui)(sui)多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
说句公道话,梅花须逊让雪(xue)花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
孤傲(ao)的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走(zou)还留之间,各自畅饮悲欢。
注释
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
27、已:已而,随后不久。
34.比邻:近邻。
建康:今江苏南京。
(37)专承:独自一个人承受。