译文
到处都欠着酒债,那是(shi)寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身(shen)边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价(jia)钱贵贱不一,价钱多(duo)少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润(run)面庞。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
复:再,又。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
⑦才见:依稀可见。