译文
天上(shang)的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
花丛下面夜莺一(yi)声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要(yao)问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫(sao)而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色(se)的蝴蝶双双飞舞在小(xiao)亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地(di)上。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
⑹百年:人的一生,一辈子。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
(99)圣君:指汉昭帝刘弗陵。
⑶金丝:指柳条。
就:靠近,此处指就书,即上学。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。