译文
洞庭碧波荡涤着万里(li)晴空,君山一点(dian)仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日(ri)回到身边。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后(hou)代(dai)?
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门(men)庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自(zi)老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝(shi),我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿(lv)的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
注释
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
愆(qiān):过错。
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
(12)稷:即弃。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。