译文
东方(fang)角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
不多时,成名回来了,听了妻子的话,全身好像盖上冰雪一样。怒气冲冲地去找儿子,儿子无影无踪不知到哪里去了。后来在井里找到他的尸体,于是怒气立刻化为悲痛,呼天喊地,悲痛欲绝。夫妻二人对着墙角流泪哭泣,茅屋里没有炊烟,面对面坐着不说一句话,再也没有了依靠。直到傍晚时,才拿上草席准备把孩子埋葬。夫妻走近一摸,还有一丝微弱的气息。他们高兴地把他放在床上,半夜里孩子又苏醒过来。夫妻二人心里稍稍宽慰一些,但是孩子神气呆呆的,气息微弱,只想睡觉。成名回头看到蟋蟀(shuai)笼空着,就急(ji)得气也吐不出,话也说不上来,也不再把儿子放在心上了,从晚上到天明,连眼睛也没合一下。东方的太阳已经升起来了,他还直挺挺地躺在床上发愁。他忽然听到门外有蟋蟀的叫声,吃惊地起来细看时,那只蟋蟀仿佛还在。他高兴得动手捉它,那蟋蟀叫了一声就跳(tiao)走了,跳得非常快。他用手掌去罩住它,手心空荡荡地好像没有什么东西;手刚举起,却又远远地跳开了。成名急忙追它,转过墙角,又不知它的去向了。他东张西望,四下寻找,才看见蟋蟀趴在墙壁上。成名仔细看它,个儿短小,黑红色,立刻觉得它不像先前那只。成名因它个儿小,看不上它。(成名)仍不住地来回寻找,找他所追捕的那只。(这时)墙壁上的那只小蟋蟀,忽然跳到他的衣袖里去了。再仔细看它,形状像蝼蛄,梅花翅膀,方头长腿,觉得好像还不错。他高兴地收养了它,准备献给官府,但是心里还很不踏实,怕不合县官的心意,他想先试着让它斗一下,看它怎么样。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
银瓶沉入井底(di)玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜(du)鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
11.这是说他们君臣之间,比父子兄弟还亲。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
数:几
⑶斜日:夕阳。
(43)东道;晋国在秦国东边,所以称“东道”。不通:指两国断绝关系。
24.焉如:何往。
夫:发语词。