译文
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在(zai)野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青(qing)苔,那(na)一片绿意和秋天的红叶(ye)在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
分别之后再有机会来到这里,请大家(jia)记得曾在这里饮酒欢(huan)乐过。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
注释
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
⑹那(nuó):安闲的样子。
⑶《隋书》:陈祯明三年,隋师临江,后主从容言曰:“齐兵三来,周兵再来,无勿摧败,彼何为者?”都官尚书孔范曰:“长江天堑,占以限隔南北,今日北军岂能飞度耶?”
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
⑵炯:遥远。
⑦“如姬”句:如姬之父被人杀害,信陵君曾为之复仇,故如姬对信陵君深为感激。