译文
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
猫头鹰说:“村里人(ren)都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行(xing)行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管(guan)。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
花灯满街满市(shi),月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
想折一枝寄赠万里之(zhi)外,无奈山重水复阻隔遥远。
满腹离愁(chou)又被晚钟勾起。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
群奸迈着碎步越发得意(yi)啊,贤人远远地跑得更快。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
注释
(14)荡:博大的样子。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
④赊:远也。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”