译文
慈恩寺塔高超出穹庐似的(de)青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
看看凤凰飞翔在天。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
他去了留下我在江口孤守空(kong)船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径(jing)笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵(zhen)阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
可叹立身正直动辄得咎,
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什(shi)(shi)么时候。
山中的气息与傍晚的景色十(shi)分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起(qi)。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
注释
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。
15。尝:曾经。
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》:珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。
63、劳劳:怅惘若失的样子。
索靖:晋朝著名书法家
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。