译文
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
愁闷极了,本想(xiang)写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚(wan)。宫(gong)里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子(zi)成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年(nian)冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
尾声:“算了吧!
江山各处保留的名胜古(gu)迹,而今我们又可以登攀亲临。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
⑶时:适时,及时,合时宜的。
①紫阁:终南山峰名。
⑵一封:指一封奏章,即《论佛骨表》。朝(zhāo)奏:早晨送呈奏章。九重(chóng)天:古称天有九层,第九层最高,此指朝廷、皇帝。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
6、玉楼:指宫中楼阁。
14、心期:内心期愿。
辞:辞谢。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
41.螯:螃蟹的大钳子。