译文
我居(ju)住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前(qian)尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
多想跟你一(yi)块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍(bian)又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉(he)之人,刚生下来啼哭(ku)的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
“魂啊归来吧!
回来吧,那里不能够长久留滞。
注释
释部:佛家之书。
⑦家山:故乡。
九日:农历九月九日重阳节。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
④醇:味道浓厚的美酒。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
31.益:更加。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。