译文
回忆当年歌舞欢聚的情(qing)景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时(shi)少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹(zhu)子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要(yao)扔(reng)进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重(zhong)新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
青苍的山峰展列于天际(ji),色彩斑烂如同出自画中。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像(xiang)飞霜一样。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
注释
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
(24)盟:订立盟约。
④集:停止。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
修途:长途。