译文
绵(mian)绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无(wu)穷,连(lian)同春色都付与江水流向东。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军(jun)情多变。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
你生于辛未年(nian)(nian)我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要(yao)少作词赋,多多保重与我长(chang)相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
重重叠叠的山峰(feng)隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
14.坻(chí):水中的沙滩
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
39.鞭:名词作动词,鞭打。
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。