译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
国家代代都(du)有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与(yu)衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
你会感到安乐舒畅。
尾声:
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
那忽(hu)急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望(wang)月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地(di)相思。
但诸峰中唯有紫(zi)盖山与华山不相上下,似与华山争高。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素(su)练似的大江。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头(tou)上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
235、绁(xiè):拴,系。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。