译文
祈愿(yuan)红日朗照天地啊。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此(ci)后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是(shi)知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之(zhi)间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息(xi)又加以悲泣难当。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报(bao)晓敲击更筹。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
你爱怎么样就怎么样。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气(qi)。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
魂魄归来吧!
注释
④题:上奏呈请。
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
④鸣蝉:蝉叫声。
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
(6)啭(zhuàn):鸣叫
②华不再扬:指花不能再次开放。
②之子:那个人,指所怀念的人。
妆:装饰,打扮。