译文
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
哪怕下得街道成了五大湖、
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
晓妆只粗粗理过(guo),唇边可(ke)还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
世人只晓听曲不(bu)懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全(quan)身是洁白如锦的羽毛。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们(men)这样的绿林好汉啊。
秋千上她象燕子身体轻盈,
在歌姬居住(zhu)的街巷里,有摆放(fang)着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
舍问:放弃提问。舍:放弃。
⑼云沙:像云一样的风沙。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。