译文
在仙(xian)台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
身(shen)心一直调养适当,保证长命益寿延年。
闲(xian)坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱(chang),让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗(su)变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
注释
205、丘:指田地。
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
⑧见:同“现”,显现,出现。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
且:将,将要。