译文
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到(dao)秀丽的丹阳。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里(li),秋夜的银河远隔在数峰以西。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
想去就去,不要犹豫,趁(chen)着兴头,走。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破(po)闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
在那炊烟袅袅巷道深(shen)深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀(yu)晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢(huan)娱。
其一
注释
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
33为之:做捕蛇这件事。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
①茂才西汉称秀才,东汉避汉光武帝刘秀之讳改称茂才,又常称作“茂才异等”。在西汉属特举科目,汉光武帝时改为岁举。茂才的选拔之是对于有特异才能和有非常之功的低级官吏的提拔。被举为茂才的人多授以县令或相当于县令的官衔。而孝廉选拔的对象多是布衣平民,被举为孝廉的人初次给予的官职多是郎,然后再由郎擢升为县令。因此,茂才的起家官要比孝廉高。茂才,指优秀的人才。异等:才能出类拔萃的人。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
①以:表并列的连词,“且”的意思。