译文
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又(you)随着塞雨转回。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢(ne)?"
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老(lao)来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢(man)慢地朝家中行走。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水(shui)向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处(chu)在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰(feng),在古长城以南十五里。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
婆媳相(xiang)唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇(yao)曳庭院中。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
⑹胡马:北方所产的马。
冰泮:指冰雪融化。
仓廪:粮仓。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。