译文
奉命去远离(li)乡关清淮,敬告大家我(wo)要归隐云山。
人心又不是草木,怎么会没有感情(qing),欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
鲜红浑(hun)圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆(jing)条。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般(ban)的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝(si)一样,飘忽不定。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似(si)白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
⑧神仙体态:意谓美如仙女。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
38.修敬:致敬。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和