译文
文瑛好读书,爱做诗,常(chang)与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
只是(shi)希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
还拿来那鹿皮(pi)面的小几,黄昏后(hou)凭倚它隐身蓬蒿(hao)。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样(yang)。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
钟陵(ling)醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
注释
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
海甸:海滨。
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。