译文
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
没有(you)出现像夏及殷商那样的(de)衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来(lai),吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦(dan)夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
高车丽服显贵塞满京城,才(cai)华盖世你却容颜憔悴。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山(shan),曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽(zhan),蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
魂魄归来吧!
“魂啊回来吧!
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
注释
9:尝:曾经。
184、陪臣:诸侯之臣。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
(16)要:总要,总括来说。
岂:时常,习
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。