译文
“魂啊归来吧(ba)!
年轻的(de)日子早过去,渐渐衰老没奈何。
鲁僖公十五(wu)年十月,晋国的阴饴甥会见秦伯,两国在王城结盟。秦穆公问他:“你们晋国内部意(yi)见和协吗?”阴饴甥说“不和。小人(ren)以失去国君(jun)为耻,又因丧失亲人而悲伤,不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,并且拥立太子姬圉继任国君。他们说:‘宁肯奉事戎狄,也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君,但也知道他的罪(zui)过。他们也不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,却是为了等待秦国的命令。他们说:‘宁可牺牲,一定得报答秦国的恩德。’这样,意见就不一致。”
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
“魂啊回来吧!
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感(gan)到艰辛。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
注释
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。