译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地(di)时混沌一气而产生了天,地,人三(san)才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
佩带着表示大夫地位的红色丝(si)带和象征将军身份的紫色丝带。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男(nan)子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此(ci)之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中(zhong)了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
7、哲匠:指贤明有才之士.这里指谢安。
4、长淮:淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》:“一鸟飞长淮,百花满云梦。”
1.饮(yìn)马:给马喝水。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。