译文
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的(de)(de)(de)。
要像秋胡的夫人(ren)一样,不受诱惑,要像松树高洁。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏(zou)乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
黑犬脖上套双(shuang)环(huan),猎人英俊又勇敢。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
注释
120、单:孤单。
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
(30)《中论》:徐干著作,是一部政论性著作,系属子书,其意旨:“大都阐发义理,原本经训,而归之于圣贤之道。”
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
25.疾:快。