译文
有人问我平生的(de)功业在(zai)何方,那就是黄州、惠州和儋州。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪(hao)放癫狂。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变(bian)化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜(ye)间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜(yu)、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
你将在沙漠留(liu)恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
魂魄归来吧!
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象(xiang)。
安贫乐俭是我一贯崇(chong)尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
注释
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
22.创:受伤。
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。