译文
水国的(de)天气带着初春的寒意，忽晴忽阴，忽好忽坏；在这春风乍起的日子，我所乘的船停泊在苏州城外。
魂魄归来吧！
拂晓朱门列戟，撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
雨后初晴，山(shan)色青翠，白云悠悠飘荡。眺望西南，四五青峰，更加(jia)郁郁葱葱，犹若刚刚画成。
可惜花期已过，收起凋零花瓣，且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
采集药物回来，独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰，听渔舟唱(chang)晚，声声在耳。
半梳着云鬓刚刚睡醒，来不及梳妆就走下坛来，还歪带着花冠。
怎么才能求得仙人杖，拄着它登上华山去玉女祠呢？
锋利的莫邪剑啊，你在哪里？
父亲把我的名取为正则，同时把我的字叫作灵均。
惶惶忽忽跟他们去，乘鸿雁到紫色天廷。
眼见得树干将要合抱，得尽了生生不息的天理。
大家都感谢王子的恩德，不惜献出自己的生命。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋，百步之(zhi)内萦绕岩峦转九个弯弯。
于是笑王谢等人，他们空洒英雄之泪，却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险，自以为可以长保偏安，哪里管得到广大的中原地区，长久为异族势力所盘踞，广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢？凭借这样有利的江山形势，正可长驱北伐，无须前怕狼，后怕虎，应该象当年的祖逖那样，中流击水，收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅，也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将，完全应该象往日的谢安一样，对打败北方强敌具有充分信心，一旦有利之形势已成，便当长驱千里，扫清河洛，收复国土，何须顾虑对方的强大呢？
在大沙漠里握雪成团而食，夜里拂去沙土露宿于旷野。
愿得燕地的好弓射杀敌将，绝不让敌人甲兵惊动国君。
若把西湖比作古美女西施，淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
注释
43、遗（wèi）施：赠送，施与。
⑵《一统志》：潮沟，在应天府上元县西四里，吴赤乌中所凿，以引江潮，接青溪，抵秦淮，西通运渎，北连后湖。《六朝事迹》：《舆地志》：潮沟，吴大帝所开，以引江潮。《建康实录》云：其北又开一读，北至后湖，以引湖水，今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎，自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟，其沟向东，已湮塞，西则见通运读。按《实录》所载，皆唐事，距今数百年，其沟日益淹塞，未详所在。今府城东门外，西抵城壕，有沟东出，曲折当报宁寺之前，里俗亦名潮沟。此近世所开，非古潮沟也。
（10）连宵：整夜。脉脉：通“霢霢”，细雨连绵。飕飕：状声词，形容风声。
（9）化去：指仙去。
⑷余：我。
128.汤谋易旅：汤，“浇”的讹字。易旅，即制甲，制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说：“滑易之革必不能厚，今浇之作甲，既能滑易，又不失其坚固，巧之至矣，故怪而问之。上文述浇灭羿事，谓以羿之善射，何独不能穿浇之甲，而反见害于浇乎？”
②慵困：懒散困乏。