译文
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多(duo)想采束苹花相送于(yu)你,却因官事缠身不得自由。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
两岸是青山(shan),满山是红叶,水呀,在急急地东流。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
晓妆只粗(cu)粗理过,唇边可还(huan)得点一(yi)抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖(jian)花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
园中(zhong)的葵菜都郁郁葱葱,晶莹(ying)的朝露阳光下飞(fei)升。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
注释
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
”势拔“句:山势高过五岳,遮掩了赤城。拔,超出。五岳,指东岳泰山、西岳华(huà)山、中岳嵩山、北岳恒山、南岳衡山。赤城,和下文的“天台(tāi)”都是山名,在今浙江天台北部。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
17.董:督责。
(41)载:行事。
10.零:落。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。