译文
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的(de)(de)鸣声传透。
清明前(qian)夕,春光如画,
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以(yi)药救。
奉皇命(ming)来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一(yi)天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
注释
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
朔漠:北方沙漠地带。
④题:上奏呈请。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
苦:干苦活。
(44)太史公:司马迁自称。