译文
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在(zai)异地停留(liu)。丝丝垂(chui)柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
心中惨痛凄然欲绝啊,长(chang)长叹息又加以悲泣难当。
这里的江边,也有一棵(ke)梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染(ran)鬓。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
萋萋马嵬(wei)坡(po)下,荒凉黄冢中,佳人容颜(yan)再不见,唯有坟茔躺山间。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
注释
①洛城:今河南洛阳。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
(5)迤:往。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
⑦“地势”两句是说这种情况恰如涧底松和山上苗一样,是地势造成的,其所从来久矣。
⑥闻歌:听到歌声。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。