译文
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千(qian)里,遥遥相望。
大江悠悠东流去永不回还。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
当年魏武侯泛(fan)舟游于西河,赞叹河山险(xian)固而喜形于色,被吴(wu)起(qi)批评。国家的兴盛实际上在(zai)于德行,(无德的话,)险地也(ye)难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
想到这邦小人不讲信义(yi),恐怕出于嫉妒把它摧毁。
注释
世传:世世代代相传。
姥(mǔ):老妇人。
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
③营家:军中的长官。