译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐(yin)退都死于非命。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君(jun),将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
远访为(wei)吊念屈原而投沙之人,因(yin)为我也是逃名隐逸之客。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情(qing)人一去不返不见踪影。
满腹离愁又被晚钟勾起。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
如今已经没有人培养重用英贤。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
注释
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
遂:于是。