译文
私下追慕诗人的(de)遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
农事确实要平(ping)时致力,
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清(qing)冷的光辉。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
奏乐调弦(xian)时,书籍靠边去。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
紫盖峰绵(mian)延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅(mei)花,一半凋零,酒香(xiang)梅香,和美醇清。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
[18] 目:作动词用,看作。
[13]寻:长度单位
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。