译文
夜(ye)深了,江上的(de)月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
屈原(yuan)的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
太阳啊月亮,大地披上了你们(men)的光芒。我嫁的这个人啊,却(que)不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏(wei)之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练(lian)习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
到处采撷艾蒿、蒲(pu)草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
注释
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
③碧苔:碧绿色的苔草。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
⑦或恐:也许。