译文
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅(ya)事在朋友间夸奖谈论。
张衡,字平子,是南(nan)阳郡西鄂县人。张衡年(nian)轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺(yi),虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样(yang)爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
我(wo)家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
注释
①皇帝:这里指宋仁宗。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
村墟:村落。墟,即虚,集市。宋代人吴处厚《青箱杂记》第三卷载:“岭南谓村市为墟。柳子厚《童区寄传》云:‘之虚所卖之。’又诗云:‘青箬(ruò)裹盐归峒客,绿荷包饭趁虚人’即是也。盖市之所在,有人则满,无人则虚,而岭南村市,满时少,虚时多,谓之为虚,不亦宜乎!”(岭南把乡村集市叫作虚。柳宗元《童区寄传》说:“到虚所卖他。”柳又作《柳州峒氓》诗说:“青竹皮裹着盐的是归峒之客,绿荷叶包着饭的是赶集的人”,说的就是集市。因为集市之处,有人的时候则拥挤不堪,无人的时候就一片空虚,而岭南的村市,有人的时候少,无人的时候多,称它作虚,是恰当的。)
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。