译文
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的(de)凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽(gu)酒,敲开的是哪门哪家?”
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥(mi)漫在天地之间。
看着这些散乱(luan)(luan)的书册,不禁泪眼模糊。在这个(ge)冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
那成群的野鹿和獐子(zi),有的欢跳,有的休息。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也(ye)被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
注释
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
④阑珊:衰残,将尽。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。